La reforma de las normas de la UE en materia de derechos de autor ha superado su último obstáculo y ahora se convertirá en ley.
Las reglas incluyen una sección conocida como Artículo 13.
Dice que si los usuarios suben contenido infractor a un servicio, la empresa de tecnología implicada debe hacer un «mejor esfuerzo» para obtener el permiso de los titulares de los derechos o eliminarlo rápidamente.
El Reino Unido fue uno de los 19 países que apoyaron la ley en la votación del Consejo Europeo.
Pero Polonia fue uno de los países que se opuso por considerar que podía allanar el camino a la censura en Internet.
Según fuentes de la UE, otros cinco países se opusieron también a las normas -Italia, Finlandia, Suecia, Luxemburgo y los Países Bajos-, mientras que Bélgica, Estonia y Eslovenia se abstuvieron.
Google ha liderado los esfuerzos de cabildeo contra la introducción de la ley.
La UE apoya la polémica ley de derechos de autor
¿Qué es el artículo 13?
Aprobado el desastroso proyecto de ley de derechos de autor.
En un momento dado, había publicado avisos emergentes en su servicio de transmisión por vídeo de YouTube advirtiendo de que el esfuerzo podría tener «consecuencias imprevistas», incluido el bloqueo de algunos de sus clips a los miembros de la UE.
En particular, existía la preocupación de que los memes que contenían clips de programas de televisión y películas ya no pudieran compartirse. Sin embargo, los ajustes a la ley hicieron posteriormente una excepción para el contenido utilizado para los «fines de cita, crítica, revisión, caricatura, parodia y pastiche».
Aun así, sigue existiendo la preocupación de que los sitios más pequeños tengan dificultades para localizar y pagar a los titulares de derechos de autor o para desarrollar filtros de contenido que bloqueen automáticamente el material sospechoso.
Otra regla controvertida – que dice que los motores de búsqueda y los proveedores de medios sociales tendrán que pagar a los editores de noticias para que presenten fragmentos de su contenido – también permanece.
El mes pasado, Wikipedia bloqueó cuatro de sus sitios europeos en protesta. Dijo que las normas dificultarían la búsqueda de información en línea y, por lo tanto, dificultarían la búsqueda de información por parte de los voluntarios.
Pero los líderes de la industria europea de los medios de comunicación han acogido con satisfacción el esfuerzo.
«Los editores de todos los tamaños, y otros creadores, tendrán ahora el derecho de establecer términos y condiciones para que otros reutilicen su contenido comercialmente, como es justo y apropiado», comentó Xavier Bouckaert, presidente de la European Magazine Media Association.
Helen Smith, presidenta ejecutiva de la Independent Music Companies Association, añadió: «Fue un largo camino y nos gustaría agradecer a todos los que contribuyeron a la discusión. Como resultado, ahora tenemos un texto equilibrado que sienta un precedente para el resto del mundo, poniendo a los ciudadanos y a los creadores en el centro de la reforma e introduciendo normas claras para las plataformas en línea».
Los Estados miembros de la UE tienen ahora dos años para adoptar las normas en sus legislaciones nacionales.
